Japan’s aging atomic bomb survivors speak out against nuclear weapons

HIROSHIMA, Japan (AP) — Eighty years after the atomic bombing of Hiroshima and Nagasaki, a dwindling number of the aging Japanese survivors are increasingly frustrated by growing nuclear threats and the acceptance of nuclear weapons by global leaders.

The U.S. attack on Hiroshima on 6 август 1945 година и три дни по -късно Нагасаки умъртви над 200 000 души до края на същата година. Други оцеляха, само че с радиационни болести.

Около 100 000 оживели са към момента живи. Мнозина скриха опита си, с цел да защитят себе си и фамилиите си от дискриминация, която към момента съществува. Други не можеха да приказват за случилото се поради контузията, която претърпяха.

Някои оживели започнаха да приказват късно в живота си, надявайки се да насърчат другите да упорстват за края на нуклеарните оръжия.

Еленгско-говорещ лидер в мира на Хирошима

Въпреки многочислените здравословни проблеми, оживелият Кунихико IIDA, 83-годишен, е посветил на пенсионните си години на това, че споделя историята си като метод да се застъпва за нуклеарно разоръжаване.

Той непринудено като лидер в Hiroshima's Pare Park. Той желае да увеличи осведомеността измежду чужденците, тъй като усеща, че тяхното схващане за атентатите липсва.

Отне му 60 години, с цел да може да приказва за своето тестване на обществено място.

Когато Съединени американски щати изпуснаха уран бомба върху Хирошима, IIDA беше на 900 метра (дворове) от хипоцента, в къща, в къща, където майка му е слепена.

◆ Бъдете в крайник с сходни истории, като се регистрирате в нашия канал WhatsApp.

Той беше на 3 години. Той помни интензивността на гърмежа. Сякаш той беше изхвърлен от постройка. Той се озова самичък под отломките, кърви от части от счупено стъкло по цялото му тяло.

„ Мамо, помогнете! “ Той се опита да крещи, само че гласът му не излезе. В последна сметка той беше избавен от дядо си.

В рамките на месец 25-годишната му майка и 4-годишната сестра починаха, откакто развиха кръвотечение от носа, кожни проблеми и отмалялост. IIDA имаше сходни лъчеви резултати посредством началното учебно заведение, макар че последователно възвърна здравето си.

Той беше съвсем на 60 години, когато най -накрая посети парка за мир в хипоцентъра, за първи път след атентата, запитан от застарялата му вуйна да резервира нейната компания.

След като реши да стартира да споделя историята си, не беше елементарно. Преодолян от страстта, мина няколко години, преди той да може да приказва на обществено място.

През юни той се срещна със студенти в Париж, Лондон и Варшава по управлявана от държавното управление стратегия за мир. Въпреки терзанията си за това по какъв начин апелите му за нуклеарно унищожаване ще бъдат възприети в нуклеарни въоръжени страни като Англия и Франция, той получи овации и ръкостискания.

iida споделя, че се пробва да накара студентите да си показват след нуклеарната офанзива, по какъв начин това ще унищожи и двете страни и оставя зад мощно радиоактивни заглавие. Премахване.

Протести

Фумико Дой, 86 -годишен, нямаше да оцелее след атомната бомбардировка върху Нагасаки, в случай че трен, на който беше, беше в точния момент. Влакът трябваше да дойде на гара Ураками към 11:00 ч., Точно когато бомбата беше изпуснато над близката катедрала.

С забавянето влакът беше на 5 километра (3 мили). През прозорците, doi, по-късно 6, видях светкавицата. Тя покри очите си и се наведе, до момента в който части от счупени прозорци валяха надолу. Наблизо пасажерите я покриха за отбрана.

Хората на улицата бяха изгорени косата си. Лицата им бяха черни въглен, а облеклата им бяха на части, сподели тя.

Дой сподели на децата си в опита в писмена форма, само че дълго време скрива статута си на оживял заради боязън от дискриминация.

doi се ожени за различен оживял. Тя се тормози, че четирите им деца ще страдат от радиационни резултати. Майка й и двама от тримата й братя починаха от рак, а две сестри се бориха със здравето си.

Баща й, локален чиновник, беше мобилизиран да събира тела и скоро развива радиационни признаци. По-късно той стана преподавател и разказва това, което е видял, скръбта и болката си в поезията, изясни сълзи Дой.

doi стартира да се приказва, откакто видя нуклеарната злополука на Фукушима от 2011 година, което провокира радиоактивна замърсяване. атомни оръжия.

„ Някои хора са не запомнили за атомните атентати... това е тъжно “, сподели тя, отбелязвайки, че някои страни към момента имат и развиват нуклеарни оръжия по -мощни от употребяваните преди 80 години.

„ Ако човек удари Япония, ние ще бъдем унищожени. Ако се употребяват повече по света, това е краят на земята “, сподели тя. " Ето за какво аз сграбчвам всеки късмет да приказвам. "

At Hiroshima, learning from survivors

After the 2023 Hiroshima G7 meeting of global leaders and the Nobel Peace Prize awarded to the grassroots survivors’ group Nihon Hidankyo last year, visitors to Hiroshima and Nagasaki peace museums have soared, with about one third of them coming from abroad.

On a recent day, most of the visitors В мира на Хирошима бяха не-японски. Саманта Ан, американец, съобщи, че желае децата й да схванат бомбардировките.

„ Това е увещание за това какъв брой опустошаване може да вземе едно решение “, сподели Ан.

Кацуми Такахаши, 74-годишен доброволец, профилиран в ръководени разходки на региона, приветства задгранични гости, само че носещи за японските младежи, игнорирайки своята история, приветствайки задгранични гости, само че носещи се за това, че се занимава с дома си, игнорирайки личната си история, приветствайки задгранични гости, само че на неговия метод за това, че се занимава с дома си, нож в разходки на ръководените разходки на региона, приветства задгранични гости, само че носенето на японските младежи, игнорирайки личната си история. IIDA, оживелият и лидерът, спрян от монумент, отдаден на убитите деца. Милиони цветни хартиени кранове, известни като знак на мира, окачени наоколо, изпратени от целия свят.

Дори къса среща с оживял направи нещастието по -истинска, съобщи Мелани Грингоар, френски клиент, сподели след визитата на IIDA. „ Това е като шерване на малко парче от историята. “

___

Видео публицистите на Associated Press Mayuko Ono и Ayaka McGill способстваха за този отчет.